Nouvelles recettes

Bill Murray jette les téléphones des fans du toit du restaurant

Bill Murray jette les téléphones des fans du toit du restaurant


Bill Murray a jeté les téléphones de certains fans d'un restaurant pour avoir pris sa photo

Wikimédia/Siebbi

L'acteur bien-aimé Bill Murray aurait perdu son sang-froid avec certains fans et aurait jeté leurs téléphones du toit d'un restaurant californien.

L'acteur Bill Murray a la réputation de se livrer à des détournements loufoques avec des fans et des passants, mais cette semaine, la police a été appelée dans un restaurant californien après avoir apparemment perdu son sang-froid avec certains d'entre eux et jeté leurs téléphones du bar sur le toit du restaurant.

Selon US Magazine, Murray était au Starlight Rooftop Lounge du restaurant Vesuvio à Carmel, en Californie, lorsque d'autres clients auraient commencé à prendre sa photo et auraient allumé leurs flashs. Murray a ensuite saisi les trois téléphones des mains et les a jetés du toit. Les fans disent qu'ils ne prenaient pas du tout de photos de Murray et que l'acteur vient de sortir de nulle part et leur a arraché les téléphones des mains.

La police a été appelée, mais Murray était parti au moment où ils sont arrivés. Un représentant de Bill Murray dit qu'il admet avoir jeté les téléphones et paierait pour les dommages. Les propriétaires des téléphones étaient d'accord avec cela, et aucun frais ne sera retenu.


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage.Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai.L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble.Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance.Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler.Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


« Je ne suis que du compost » : Bill Murray sur les bons amis, les mauvais patrons et Harvey Weinstein

La dernière fois que j'ai rencontré Bill Murray, les choses sont devenues assez physiques assez rapidement. C'était la soirée des Oscars de Vanity Fair 2014 et j'étais sur le point de partir, gonflé d'observations de célébrités et commençant à souffrir d'indigestion. Mais alors que je sortais, j'ai vu un homme arriver qui m'a fait faire demi-tour et rentrer tout de suite.

À l'heure actuelle, Bill Murray a depuis longtemps contourné le simple statut de célébrité pour devenir quelque chose de proche d'un symbole spirituel, un gourou du zen, et ses fréquentes apparitions parmi les masses (dans un bar karaoké ! Dans la photo de fiançailles d'un couple !) sont rapportées sur Internet. avec l'excitation des observations du messie. Depuis ses performances parfaites dans les classiques des années 90 Groundhog Day et Rushmore, il a connu une renaissance de carrière, se débarrassant de son personnage de comédie bien taillé des années 80 pour devenir l'un des acteurs dramatiques les plus délicieux dans des films tels que Lost in Translation et The Royal Tenenbaums. Mais pour moi, il sera toujours le cynique rugueux et sarcastique qu'il a joué dans les premières comédies avec lesquelles j'ai grandi : Scrooged, Stripes, Tootsie, Meatballs et, bien sûr, Ghostbusters. Le regarder passer, c'était comme regarder passer mon enfance. Je n'ai pas réussi à le jouer cool.

« Monsieur Murray, je m'appelle Hadley Freeman - », ai-je commencé, m'attendant tout au plus à ce qu'il hoche la tête, lui dise bonjour et s'éloigne. J'ai eu tort.

"Oh, là, là, personne n'est parfait", a-t-il beuglé. "Viens ici, tu as l'air malade."

Il est ensuite venu me chercher et, tout en me faisant un énorme câlin d'ours, m'a fait faire le tour de la pièce.

« Cette femme est très malade ! Elle a besoin d'un médecin ! Elle est malade!" il cria.

Finalement, il m'a déposé, m'a ébouriffé les cheveux et a disparu dans la fête. Alors que je me dirigeais vers le bar pour boire un verre, j'ai pensé à quel point ma rencontre avec Murray avait été étrange, inoubliable, unique et étonnamment agressive. Tout comme, en fait, les performances comiques de 30 ans pour lesquelles je l'aime toujours.

Murray dans le film Ghostbusters de 1984. Photographie : Allstar/Colombie

C'est mon histoire Murray. À l'heure actuelle, beaucoup de gens ont des histoires de Murray parce que Murray est devenu célèbre en une sorte d'art de la performance. Au lieu de s'enfermer dans un méga manoir à Malibu ou dans les Hamptons avec une équipe de stylistes et de responsables de marques de médias sociaux, comme d'autres célébrités, il parcourt le monde habillé comme s'il s'était battu avec un panier à linge et avait perdu, surprenant le diable des gens et faire ce qu'il veut, parce qu'il le peut. Quarante-cinq ans après le début de sa carrière, 67 ans dans sa vie, Murray semble toujours trouver Murray absolument hilarant.

"Je n'agis pas comme ça dans le but d'être excitant - je le fais parce que c'est amusant. S'il y a une vie qui se passe et que vous la fuyez, vous ne rendez pas service au monde. Vous devez vous engager », me dit-il jeudi matin, cette fois par le biais d'un téléphone à distance sûre.

"C'est presque triste que les gens ne s'attendent pas à ce que les autres s'engagent, que ce soit une surprise, et si c'est quelqu'un qu'ils reconnaissent, je suppose que cela a une qualité presque surnaturelle. Mais j'ai toujours été comme ça."

C'est vrai. L'une de mes histoires préférées de Murray vient d'il y a longtemps, avant que chacun de ses mouvements ne soit accompagné de millions de téléphones avec appareil photo, menaçant de réduire ses manières de tourner librement vers la performance ou le shtick. C'était au début des années 80 et Harold Ramis, Dan Aykroyd et Ivan Reitman transpiraient sur leur projet de film sur un groupe de gars qui combattent des fantômes à New York. Ce film ferait de Murray la mégastar qu'il est toujours, mais ils avaient du mal à l'enfermer pour regarder le script. Finalement, Ramis et Reitman sont allés à l'aéroport quand ils ont su qu'il serait là pour le forcer à lire ce qu'ils avaient fait.

«Nous sommes allés à La Guardia et Bill est arrivé dans un avion privé, avec une heure de retard, et est passé par le terminal avec un klaxon de stade – l'un de ces mégaphones qui joue 80 chansons de combat différentes – et il s'adressait à tout le monde avec ça. chose et jouer une chanson. Nous l'avons traîné hors de là et sommes allés dans un restaurant du Queens », se souvient plus tard Ramis.

Murray rit quand je lui raconte cette histoire ("Ah, bon sang, heh heh heh"), et je lui demande si cela l'empêche de savoir que, s'il le faisait maintenant, des images de celle-ci finiraient sur Reddit ou Twitter en quelques secondes.

« Eh bien, les gens ne voient pas tout, laissez-moi vous dire, heh heh heh. Ils ne voient pas tout ! Mon seul problème, c'est que les gens pensent maintenant qu'ils devraient documenter leur vie plutôt que de la vivre. L'autre soir, j'étais à une fête et il y avait un merveilleux DJ qui jouait là-bas, mais vous ne pouviez pas danser sans que les gens sortent leur téléphone de leur poche et disent : " Filmons-nous en train de danser ! " Pourquoi ne vous filmez-vous pas en train de danser et je vais me tenir ici, tu sais ?

Murray avec Andie MacDowell dans Groundhog Day. Photographie : Caractéristiques Columbia/Everett/Rex

C'est ainsi que Murray aime parler, divaguant pensivement sur ce qui l'intéresse plutôt que de répondre à des questions sur son passé (« Faisons-nous l'histoire du monde ici ? ») ou de s'en tenir au script de ce qu'il vend. Nous discutons donc de Trump (« Contrairement à tout ce que tout le monde a vu auparavant ») et du Brexit (« Vous ne pouvez pas m'accueillir en Europe parce que vous n'êtes plus en Europe ! Heh heh heh. »)

La raison pour laquelle nous parlons aujourd'hui est que, alors que d'autres stars de cinéma du calibre et de l'âge de Murray passent l'été sur le terrain de golf, il a choisi de faire une tournée mondiale avec son ami, le célèbre violoncelliste Jan Vogler, dans un spectacle qui, selon le communiqué de presse, « met en valeur le noyau des valeurs américaines dans la littérature et la musique ». Ils ont déjà joué aux États-Unis et les clips de l'émission que j'ai vus en ligne sont charmants et étranges d'une manière distinctement Murray-ish. En d'autres termes, il est peu probable que Harrison Ford valse autour d'une scène en chantant I Feel Pretty, ou lise James Fenimore Cooper tout en étant soutenu par de la musique classique de si tôt.

Quand je lui demande si c'est comme ça qu'il se détend pendant son temps libre, en se relaxant avec quelques Brahms et Hemingway, Murray rit.

« Ma relaxation est un effondrement complet d'un être humain. Il n'y a certainement pas de colonne vertébrale. C'est une dissolution de l'humanité telle qu'elle est. Je ne suis que du compost la plupart du temps.

Murray parle de ce qu'il veut et vit comme il le veut, c'est pourquoi il est devenu un tel héros pour les gens fatigués de voir les célébrités avoir l'air si misérables, traquées et fausses.

« Bill est passé maître dans l'art de ne pas passer un mauvais moment simplement parce que les gens veulent quelque chose de lui », me dit Vogler avant de parler à Murray. «Nous rencontrons donc beaucoup de gens ensemble, mais il y a toujours une atmosphère détendue à ce sujet, car il s'amuse dans l'instant et fait tout ce qu'il veut faire, puis il a terminé. Il fait une chose à la fois et se concentre uniquement sur cela. (Et juste pour le prouver, Murray a alors une demi-heure de retard pour notre entretien car il prend toujours son petit-déjeuner à 11h, s'amusant dans son petit-déjeuner.)

Murray dans Les Tenenbaums royaux. Photographie : Allstar/Pierre de touche

Murray est une présence si attrayante à l'écran, et son approche de la vie « vivre dans l'instant » a si bien fonctionné pour lui que son personnage a sans doute obscurci ou même excusé les mauvais comportements dans le passé. Après tout, il y a une fine frontière entre faire avec insistance son propre truc et être simplement pénible. Harvey Weinstein a déclaré en 2014 : « Être un Murray-ite est une religion, où vous pouvez vous comporter aussi mal que vous le souhaitez avec les gens, et ils vous aiment toujours. J'avais l'habitude de me sentir coupable de mal me comporter, puis j'ai rencontré Bill, et ça va tellement mieux.

Quand je cite cela à Murray, il hausse les épaules : « Eh bien, je pense que Harvey disait quelque chose de drôle, et vous pouvez prendre quelque chose que quelqu'un a dit il y a quelques années hors de son contexte, mais je pense que c'est une chose amusante qu'il a dite. Vous demandez un commentaire sur Harvey Weinstein ? Je veux dire, je ne sais pas encore exactement de quoi il est accusé, mais je connais certaines des personnes impliquées dans cette situation, une personne très gentille, et ça fait mal de l'entendre en parler. Vraiment, ça fait mal… Je ressens la douleur à ce sujet et la douleur n'est pas terminée.

Une fois, on a dit que Murray était si capricieux que ses amis lui ont donné le surnom de « la Murricaine ». Divers collègues, dont Richard Dreyfuss qui a réalisé What About Bob? avec lui, et Richard Donner, qui l'a dirigé dans Scrooged, auraient des histoires de Murray moins qu'heureuses. Il a eu un deuxième divorce vicieusement acrimonieux en 2008 dans lequel il a été accusé de violence conjugale, ce qu'il a nié. Les allégations ont ensuite été retirées.

Il y avait aussi la rupture de son amitié avec Ramis. Les deux se connaissaient depuis les années 70, lorsqu'ils se sont rencontrés au sein du groupe d'improvisation de Chicago Second City, et leur amitié a conduit à l'une des collaborations comiques les plus réussies de tous les temps, en créant Caddyshack, Meatballs, Stripes, Ghostbusters et Ghostbusters 2 ensemble. Mais tout a déraillé au cours de leur dernier et sans doute le meilleur film, Groundhog Day, lorsque Murray, qui traversait le premier de ses deux divorces à l'époque, aurait été difficile.

«Parfois, Bill était juste irrationnellement méchant et indisponible, il était constamment en retard sur le plateau. Ce que je voudrais lui dire, c'est exactement ce que nous disons à nos enfants : « Vous n'avez pas besoin de faire des crises pour obtenir ce que vous voulez. Dites simplement ce que vous voulez », a déclaré Ramis plus tard.

Les deux n'ont pas parlé pendant 21 ans après avoir terminé le jour de la marmotte, mais se sont réconciliés peu de temps avant la mort de Ramis en 2014.

Pourtant, lorsque Murray décide qu'il aime quelqu'un, sa loyauté discrète envers lui est sans précédent, et cela, pour la plupart, a fonctionné à son avantage. Il a accepté de faire Lost in Translation après une conversation téléphonique avec Sofia Coppola, puis s'est présenté à Tokyo sans même avoir signé de contrat. Il avait une telle confiance en Wes Anderson lorsqu'ils réalisaient Rushmore – la première de leurs huit collaborations – qu'il a non seulement accepté de le faire pour 9 000 $, mais il a également remis au très jeune réalisateur de l'époque un chèque de 25 000 $ pour payer le hélicoptère dans la scène finale lorsque Disney a refusé de cracher (Anderson n'a jamais encaissé le chèque). Personnellement, j'aurais pu me passer de A Very Murray Christmas, le spécial fastidieux et peu drôle qu'il a réalisé pour Netflix en 2015 avec Coppola et Jason Schwartzman, sa co-star de Rushmore. Mais quand même, chapeau à l'homme d'être resté avec ses amis.

Étant donné que nous n'entendons plus jamais d'histoires sur la Murricaine – seulement des éloges de Coppola et Anderson sur son professionnalisme – Murray s'est-il adouci, ou a-t-il simplement trouvé les bonnes personnes avec qui travailler ?

"C'est une très bonne façon de le dire. Je me souviens qu'un ami m'a dit il y a quelque temps : " Tu as une réputation. " Et j'ai dit : " Quoi ? " Et il a dit : " Ouais, tu as la réputation d'être difficile avec qui travailler. " Mais je n'ai compris que ça. réputation de personnes avec qui je n'aimais pas travailler, ou de personnes qui ne savaient pas comment travailler, ou ce qu'est le travail. Jim [Jarmusch, avec qui il a fait deux films], Wes et Sophia, ils savent ce que c'est que de travailler, et ils comprennent comment on est censé traiter les gens.

« Les gens pensent que parce qu'ils vous ont employé, ils sont autorisés à vous traiter comme un dictateur, ou quel que soit le pire mot pour dictateur. Et ça a toujours été un problème pour moi. Ouvrir la porte à quelqu'un derrière vous est aussi important que de concevoir un bâtiment.

Murray avec Scarlett Johansson dans Lost in Translation. Photographie : Sportsphoto/Allstar

Murray est né et a grandi dans la banlieue de l'Illinois, l'un des neuf frères et sœurs tapageurs d'une famille catholique romaine irlandaise-américaine (un de ses frères, Brian Doyle-Murray, a été une présence agréablement fréquente dans de nombreux films de Murray). Après avoir abandonné ses études, il a finalement trouvé le chemin de la comédie via Second City puis Saturday Night Live, et Murray a toujours semblé le plus heureux lorsqu'il fait partie d'un ensemble, que ce soit sur SNL ou dans la troupe d'Anderson. Est-ce parce qu'il est né dans une famille si nombreuse ?

"Eh bien, c'est vrai que je suis né dans un groupe, donc je n'ai jamais rien su d'autre. Et, vous savez, la vie est solitaire. C'est dur. C'est donc bien d'avoir un frère ou une sœur à côté de vous qui peut valider vos sentiments », dit-il. (Il le croit clairement et a offert à ses propres enfants une famille presque aussi nombreuse que celle dans laquelle il a grandi, produisant un nombre impressionnant de six fils de ses deux mariages.)


Voir la vidéo: Pass sanitaire: En Vendée, des retraités appelés à laide par les restaurateurs